АЙСИНГ

Передача друг другу напрямую против правил.

Олимпийская энциклопедия. — 2006

Айсинг - проброс шайбы в хоккее. Нарушение правил соревнований, заключающееся в броске или передаче шайбы через зоны (например, из зоны защиты через центральную зону в зону нападения).

Образ слова по правилам русского языка:

• Г - передача мудрости, передача высокого знания, передача образа
• Н - друг с другом, друзья
• СИ - рядом, около, очень близко по времени или расстоянию, близко по смыслу
• АЙ - через силу, насильно, принудительно, против воли, вынужденно

Образ слова - «передача друг другу близко по расстоянию против воли».

Более понятно этот образ можно выразить как «передача друг другу напрямую против правил».

Образ вполне может служить определением для этого слова. 

Кстати, якобы английское слово «Icing» переводится на русский язык как «глазурь, обледенение» и к хоккею, в частности к передаче шайбы, не имеет никакого отношения.