АПАРТХЕЙД

Развитие общин претворённое в жизнь постоянным разделением людей.

Советская историческая энциклопедия. - 1973-1982

Апартхейд (в литературе иногда «апартеид») (на языке буров (африкаанс) apartheid - раздельное проживание) - принцип расовой сегрегации в Южно-Африканской Республике…

Образ слова по правилам русского языка:

• Д - развитие, прирост
• Й (Ї - Инить) - община, общинная истина, общность людей
• ХЕ - обеспечение, осуществление, претворение в жизнь
• Т - постоянство, постоянное
• Р - разграничение, разделение
• ПА - контакты
• А - человек

Образ слова - «развитие общин претворённое в жизнь постоянным разделением людей».

Образы слогов настолько красноречивы, что не требуют какой бы то ни было значительной литературной обработки для создания образа всего слова. У меня нет никаких, даже малейших сомнений в том, что это слово русского языка и к языку буров (африкаанс) оно не имеет никакого отношения. Скорее сам африкаанс - это такая же переделка с русского языка, как и английский.

Правильно слово пишется через букву Инить - Апартхеїд.