АРКА

Часть целого, принадлежащая общему изогнутого вида.

Арка (от лат. arcus - дуга, изгиб) - криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами (столбами, колоннами, пилонами).

Образ слова по правилам русского языка: 

• КА - часть целого, принадлежащая общему
• АР - нечто кривое, изогнутое, сферическое, искривление, искажение

Образ слова - «часть целого, принадлежащая общему изогнутого вида».

Кстати, на латыни слова «Арка» и «дуга» обозначаются одним словом «arcus". А слово «изгиб» на латыни будет «flexura». Совершенно очевидно, что слово «Арка» к латыни никакого отношения не имеет.