БАЛЬИ

Поиск по темам глоссария (разрешены регулярные выражения)

Глоссарии

Термин Определение
БАЛЬИ

Соединяющий определённым порядком разнообразное.


ru.wikipedia.org

Бальи (французское - bailli) — в дореволюционной Франции представитель короля или сеньора, управлявший областью, называемой бальяжем, в которой представлял административную, судебную и военную власть. В Южной Франции подобные же функции выполняли сенешали.


Образ слова по правилам русского языка: 

  • И (Иже) - союз, соединение, единство
  • ЛЬ - определённый порядок
  • БА - разнообразие

Образ слова - «соединяющий определённым порядком разнообразное».

Гугл-переводчик перевёл слово «bailli» как «судебный пристав», а Яндекс - как «Бейли», но в предложениях Яндекс почему-то переводит это слово как «управляющий».

Само собой разумеется, что к французскому языку это слово никакого отношения не имеет.

Автор - Администратор
Кол-во просмотров - 152