БАНАЛЬНОСТЬ

Не нужные слова, пытающиеся выдать смысл сказанного за нечто ценное.

Банальность (фр. – публичное объявление) – общеизвестность, общедоступность, упрощенность вещи, действия, мысли. Иногда банальность понимается как пошлость, избитость, непримечательность, заурядность, серость (   Безрукова В.С. Основы духовной культуры. - 2000).

Образ слова по правилам русского языка: 

• ТЬ - остатки, не нужное, то, что осталось
• С - изречённая мысль, озвученная идея
• НО - соединение
• ЛЬ - окончание чего-то, некий итог
• НА - точка слияния или точка разделения
• БА - ценное в одном месте

Образ слова по образам корней - «не нужная изречённая мысль соединяющая некий итог с чем-то ценным». Более подробно образ можно изложить следующим образом: «не нужные слова (вместо образа буквы «С» берём название самой буквы - «Слово») пытающиеся выдать (соединение) смысл сказанного (некий итог) за нечто ценное».

Образ слова - «не нужные слова, пытающиеся выдать смысл сказанного за нечто ценное». 

Кстати, «публичное объявление» по-французски будет «annonce publique», а вот слово «банальность» звучит как «banalité» (пошлость). Слово «banalité» подозрительно созвучно с русской «Банальностью». Не находите? Можно вполне согласиться, что образ слова говорит о заурядности и избитости, но о пошлости он не говорит, тут французы ошибаются.