БАНИТЬ

Действие, принудительно ограничивающее (запрещающее).

Словарь компьютерного сленга

Банить — 1) запрещать (пользователю участвовать в обсуждениях или включаться в игру). Забанили его за пост с порнографией, а сам пост до сих пор остался. 2) исключать сайт из индекса поисковой системы.

Морской словарь

Банить — 1. Прочищать канал орудия, трубки в котлах и т. п. 2. В переносном смысле отчитать подчиненного, прочитать нотацию, сделать выговор и пр.

Образ слова по правилам русского языка:

• ТЬ - действие
• НИ - насильно, чрезмерно, сверх желания, принудительно
• БА - ограничение, запрет

Образ слова - «действие, принудительно ограничивающее (запрещающее)».

Современный человек, хорошо знакомый с интернетом, прекрасно знает, что слово «Банить» означает «запрет» или «ограничения» на какие-то действия в интернете на чужом ресурсе. В данном случае образ работает безукоризненно.

Но и в случае с «прочищением ствола орудия» этот образ работает тоже исключительно правильно, так как «прочищение ствола» - это и есть «действие по принудительному ограничению накопления нагара на его стенках».

«Отчитывание подчинённого читая ему нотацию» тоже всегда делается в целях «ограничения» или даже «запрета», а не «восхваления». А так как делается это исключительно начальником - который всегда прав, - то «действие» это всегда носит «принудительный» характер.