БОКАЛ

Соприкосновенность объёмов, внутри которых что-то находится или происходит, с привлечением внимания.

Бокал (из французского bocal или итальянского boccale) — тонкостенный стеклянный или хрустальный сосуд для напитков (чаще для вина или коктейлей) (Википедия).

Образ слова по правилам русского языка: 

• Л - соприкосновенность объёмов
• КА - что-то, внутри которого что-то происходит или находится
• БО - преобладающее, привлекающее внимание, выделяющееся

Образ слова - «соприкосновенность объёмов, внутри которых что-то находится или происходит, с привлечением внимания».

Настолько правильный образ, что сокращать его как-то и комментировать не имеет никакого смысла, особенно, если представить, что в «Бокалы» разлито шампанское, внутри которого обязательно «что-то происходит».

Ну, а теперь пройдёмся по «первоисточникам». Французское слово «bocal» переводится как «банка», а итальянское «boccale» - как «кружка». И всё, никакого вам «соприкосновения объёмов» и никакого вам «привлечения внимания» великолепным хрустальным звоном. Никакой романтики! То ли дело русский язык - всё разжевал и в рот положил, вернее - влил.

Так что, Википедия и в этом случае опять слегка соврамши. Своим враньём она уже даже Путина достала.