БРЕШЬ

Нечто необъятное проявляющее нечто большее.

Толковый словарь Ушакова

Брешь — (французское breche). 1. Пролом в крепостной стене от неприятельского снаряда (военное). Пробить брешь. 2. перен. Ущерб, ничем не возмещенная утрата, недостача (книжное). Брешь в бюджете.

Образ слова по правилам русского языка:

• Ш - нечто необъятное
• РЕ - проявление
• Б - нечто большее, превосходящее, преобладающее

Образ слова - «нечто необъятное проявляющее нечто большее».

«Брешь» в крепостной стене - это пролом соизмеримый с полным отсутствием части стены. «Брешь» в бюджете - это утрата такого количества средств, что оставшимися средствами что-либо сделать из запланированного становится уже невозможно.

«Брешь» проявляет нечто гораздо большее, чем просто возможность что-либо увидеть через отверстие.

Буква Ш рассматривается без мягкого знака, так как его наличие или отсутствие никак не сказывается на произношении этого слова.