БУЙ

Помогать обязанный.

Википедия.

Буй (нидерландское boei, английское buoy; жаргонное буёк) — поплавок, крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе, для указания конкретного места в воде. Изготавливают обычно из дерева, железа или пластика.

Образ слова по законам Языка:

• Й (Ї - Инить) - взаимосвязь, помощь, взаимопомощь
• БУ - обязанность, обязательство, долг

Образ слова - «помогать обязанный».

Как и следовало ожидать, якобы нидерландское слово «boei» на русский язык переводится как «Буй». Впрочем, как и якобы английское «buoy».

Правильно это слово должно писаться через букву Инить - Буї.