| Термин | Определение |
|---|---|
| БУКСА | Индивидуально охватывать обязанная. Википедия. Букса (от немецкого Büchse — коробка, изначально из самшита) — стальная или чугунная коробка, внутри которой размещены подшипник скольжения, вкладыш, смазочный материал и устройство для подачи смазочного материала к шейке вала колёсной пары, либо подшипник качения и смазочный материал. Образ слова по законам Языка:
Образ слова - «индивидуально охватывать обязанная». «Букса» - это отдельный узел колёсной пары, который создан исключительно всего для одного подшипника. Якобы немецкое слово «Büchse» Яндекс-переводчик перевёл как «жестянка», а Гугл - как «ружьё». Ни тот, ни другой не угадали, но Яндекс был всё-таки ближе к истине. Википедия, говоря о «коробке» почему-то говорит ещё и о том, что «коробка» эта делалась из самшита. Не совсем понятно, что она хочет этим сказать. Если Википедия имеет в виду то, что первоначально «Буксы» для колёсных пар вагонов делались из самшита, то это не выдерживает никакой критики. Да, все знают, что самшит - очень крепкое дерево, но если уж хватило металла на рельсы и сами вагоны вместе с колёсными парами, то уж и на «Буксы», наверное, тоже метал бы, нашёлся. А если имеется в виду просто коробочка из самшита типа шкатулки, то причём здесь тогда колёсная пара?
Кол-во просмотров - 79
|