БУЯН

Варианты заполнения.

Российская архитектура. — 1995

Буян - 1. Пристань с амбарами для пеньки, льна, сала и масла, перевозимых по воде. 2. Базарная площадь.

ru.wikipedia.org

Буян — сказочный лубочный остров-град в русском фольклоре — сказках и заговорах. Стал особенно широко известен благодаря сказке А. С. Пушкина «Сказка о царе Салтане». Остров Буян наделён чудесной силой, на нём хранятся волшебные вещи.

Образ слова по законам Языка:

• ЯН - возможности, варианты
• БУ - заполнить, наполнить

Образ слова - «варианты заполнения».

Вполне приемлем и вариант «возможности заполнения». И то и другое подходит под такие понятия, как «пристань с амбарами» и «базарная площадь». 

Отличие «Буяна» от «базарной площади» и «пристани с амбарами», как мне кажется, заключается в том, что на базарной площади торговые лавки стоят постоянно на своих местах и всегда в них торгуют одним и тем же товаром. А на «Буяне» товары всегда разные и размещаются они всегда в разных местах и в разных амбарах. В современном понимании это большой товарный логистический центр.

Но и для острова-града, на котором хранятся всякие волшебные вещи, это слово тоже подходит.