ГАРАЖ

Зарождение и окончание движения.

Гараж (франц. garage, от garer — поместить под прикрытие, убрать)  - здание или комплекс зданий и сооружений для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта (БСЭ. — 1969—1978).

Образ слова по правилам русского языка: 

• Ж - зарождение, эволюция, рост
• РА - предел, оконечность
• ГА - движение

Образ слова - «зарождение и окончание движения».

Проще говоря, это место откуда выезжает и куда возвращается транспортное средство. Образ не уточняет для чего именно оно в «Гараж» возвращается - просто что бы укрыться от дождя или посторонних глаз, или ещё и подремонтироваться, главное - из «Гаража» начинается его движение, и «Гаражом» же оно и заканчивается. 

Короче и яснее выразить просто невозможно.

Как и следовало ожидать якобы французское слово «garage» переводится на русский язык как «Гараж», а слово «garer» переводится не как «поместить под укрытие, убрать», а как «припарковаться» по версии Яндекса и просто «парк» по версии Гугла.