ГАШПИЛЬ

Достижение цели множеством равнозначных участников несущих одну и ту же функцию в определённом пространстве двигаясь.

Гашпиль баркас, барказ, (голл. barkas) - самая большая шлюпка, имеющая от 14 до 22 весел и парусное вооружение. Служит для перевозки большого количества команды, тяжелых грузов и высадки десантов (Военно-морской исторический справочник).

Образ слова по правилам русского языка: 

• ЛЬ - достижение цели
• ПИ - множество равнозначных членов, участников несущих одну и ту же функцию, обладающих одинаковыми правами и обязанностями, одним и тем же свойством
• Ш - определённое пространство
• ГА - движение и всё, что с ним связано

Образ слова - «достижение цели множеством равнозначных участников несущих одну и ту же функцию в определённом пространстве двигаясь».

По всей вероятности в данном образе говорится о спортивной многовёсельной лодке большого размера, так как совершенно чётко говорится о «достижении цели» и «определённом пространстве», но ничего не говорится о, допустим, грузоподъёмности или каких-то других полезных её качествах. С баркасом его роднит, скорее всего, только большой размер.

Но оказывается есть ещё один «Гашпиль» - в кожевенном деле - это  «баркас (и тут баркас) для дубления, бейцевания и крашения кожи».  И в нём тоже имеется «множество равнозначных членов, участников несущих одну и ту же функцию» - это гашпильные деревянные крылья, приводимые в движение от трансмиссионного вала. И «достижение цели», как ни странно, тоже происходит в «определённом пространстве».

Замечательное слово с не менее замечательным образом. Уверен, что и моряки и кожевники недоумевают, от чего это вдруг столь разные предметы называются одним и тем же словом? Но, как видим, русский язык очень точно всё расставил по своим местам. Само собой разумеется, что никакого отношения к голландскому языку это слово не имеет.