ВНИМАТЬ

С усилием пытаться понять не совсем понятное.

Внимать — 1. Слушать с особым вниманием, с заинтересованностью. 2. Принимая во внимание чьи-либо слова, проявлять готовность им следовать (Толковый словарь Ефремовой).

Образ слова по правилам русского языка: 

• ТЬ - дополнительная помощь, усиление, добавление, дополнительный стимул
• МА - невозможно объять, оценить, переоценить
• НИ - насильно, чрезмерно, сверх желания, принудительно
• В - глубинные знания, информация

Образ слова - «усиленно невозможное оценить сверх желания узнать».

Более понятно этот образ можно выразить следующим образом: «с усилием пытаться понять не совсем понятное».

«Слушать» - это понимать всё то, о чём тебе говорят, а «Внимать» - это пытаться понять то, что тебе не понятно, но необходимо знать и применять.

Цитата из статьи «Что значит "внемлю": значение, синонимы, употребление» с сайта 1ku.ru/:  «"Я внемлю мудрости твоей" – часто это словосочетание можно встретить в библейских притчах. К примеру: «Сын мой! Внимай мудрости моей и прислони ухо твое к разуму моему…». Из контекста можно понять, данный фразеологизм означает, что нужно прислушиваться к мудрому совету старших, принимая его и адаптируя под свою жизнь.»

Из смысла приведённой цитаты видно, что тот, кто говорит «Сын мой! Внимай мудрости моей...», просит сына прислушаться к его мудрому совету несмотря на то, что тот ещё не в состоянии её постичь. Если бы они были равными в мудрости, то он бы сказал ему: «Сын мой! Слушай меня...».

«Внимать» и «Слушать» - это не слова-синонимы. Ближе всего к слову «Внимать» по смыслу будет слово «Слушаться», то есть выполнить, не совсем понимая самой цели или мотивов. Самым хорошим примером для объяснения этого слова будут являться приказы командира: солдат не должен «Слушать» понимая, он должен «Внимать» и выполнять.