| Термин | Определение |
|---|---|
| ВЫРЕЗ | Некая аномалия, обеспечивающая возможности (простор для действий). Толковый словарь Ушакова. Вырез — 1. То, что вырезано. 2. Выем на груди у женского платья, декольте (разговорное). Большой вырез. ❖ Покупать на вырез (арбуз; разговорное) - покупать с правом вырезать кусок и не взять арбуза, если он окажется неспелым. Образ слова по законам Языка:
Образ слова - «некая аномалия, обеспечивающая возможности (простор для действий)». С точки зрения Языка, большой «Вырез» на груди у женского платья - это «аномальное явление», которое «обеспечивает возможности» для созерцания того, что скрывало бы платье, не будь этого «Выреза». Образ «простор для действий» в данном случае является вполне уместным. «Вырез» у арбуза тоже можно считать «аномальным явлением», так как ведёт к порче продукта. Но зато он даёт право не покупать арбуз, если он окажется не спелым. «Вырез» в данном случае «обеспечивает возможности» выбора: покупать - не покупать. Полагаю, что «Толковый словарь Ушакова» ошибается, утверждая, что словом «Вырез» называют «то, что вырезано». Обычно «то, что вырезано» называют другими словами: либо это «вырезка», либо «кусок», «лоскут», или ещё как-то. Но только не «Вырез». Правильно это слово должно писаться через букву Sело - Выреs.
Кол-во просмотров - 80
|